모바일 메뉴판
커피, 디저트, 한국식 빵과 음료까지. 독일어와 한국어로 잘 읽히고 검색에도 노출되는 메뉴판.
카페 · 베이커리 홈페이지 제작 · 독일어 · 한국어
한국식 디저트 한 입 먹으러 오고 싶어지는 홈페이지.
빙수, 크로플, 한국식 빵과 케이크를 찾는 손님은 스마트폰으로 오늘 갈 카페를 고릅니다. 메뉴, 영업시간, 위치를 독일어와 한국어로 한눈에 보여 주는 홈페이지로 ‘검색’을 ‘방문’으로 바꿔 드립니다.
- 899유로부터 1회 고정가
- 2~4주 후 오픈
- 프랑크푸르트에서 100% 온라인 · 한국어 상담
핵심 포인트
손님이 궁금한 건 딱 세 가지. 그것도 지금 당장.
지금 문을 열었나? 뭐가 맛있지? 어떻게 가지? 이 세 가지에 5초 안에 답하지 못하면 손님은 옆 카페로 갑니다.
자주 있는 문제
- 메뉴가 인스타그램 게시물에만 있어 독일 손님이 이해하기 어려움
- 바뀐 영업시간·휴무일(Ruhetag)이 반영되지 않아 헛걸음하는 손님
- ‘빙수’, ‘크로플’ 같은 메뉴를 설명해 주는 곳이 없음
- 구글 지도에서 홈페이지로 연결되지 않음
새 홈페이지에서는
- 독일어·한국어로 설명한 텍스트 메뉴판 – 검색에도 잡힘
- 영업시간과 휴무일, 임시 휴무를 눈에 띄게
- 처음 보는 한국 디저트를 사진과 짧은 설명으로 소개
- 구글 비즈니스 프로필·구글 지도와 서로 연결
예시 디자인
사장님 홈페이지, 이렇게 달라져요.
카페·베이커리 홈페이지 콘셉트 디자인입니다(독일 현지 시장용, 독일어). 고객이 찾는 정보를 모두 담았습니다: 명확한 서비스 안내, 영업시간, 눈에 잘 띄는 ‘테이블 예약’ 버튼. 실제 홈페이지는 사장님 가게의 색과 분위기, 필요한 언어에 맞춰 새로 디자인합니다.
- 모든 기기 반응형
- ‘테이블 예약’ 버튼
- 구글 검색 기본 세팅
- 1초 이내 로딩
가상의 업체를 위한 콘셉트 디자인입니다. 미리보기는 페이지 전체를 자동으로 스크롤하며, 마우스를 올리면 다시 볼 수 있습니다.
기능
카페 홈페이지에 꼭 필요한 기능.
영업시간 · 오시는 길
오늘 문을 여는지 한눈에. 지도, 가까운 역·트램 정류장, 길찾기 버튼까지.
케이크 주문 · 대관 문의
추가 옵션생일 케이크나 단체 주문, 모임 대관을 문의 양식으로 받습니다.
분위기 있는 사진
공간과 시그니처 디저트. 식욕을 돋우면서도 빠르게 로딩되도록 최적화합니다.
새 메뉴 · 시즌 소식
여름 빙수, 명절 떡처럼 시즌 메뉴는 메시지로 보내 주시면 저희가 반영합니다.
이벤트 · 클래스
팝업, 베이킹 클래스, K-컬처 행사 소식을 빠르게 알릴 수 있습니다.
페이지 구성
홈페이지 구성, 한눈에 보기.
작고 핵심만 담습니다. 대부분의 카페에 필요한 건 20개의 페이지가 아니라, 방문으로 이어지는 명확한 동선입니다.
- 메인분위기, 영업시간, 위치, 그리고 가장 중요한 버튼: 길찾기 또는 주문 문의.
- 메뉴커피, 음료, 디저트, 빵 – 이미지가 아닌 텍스트로, 독일어와 한국어로.
- 소개우리 카페의 이야기와 만드는 사람들.
- 케이크 주문 · 대관생일 케이크, 단체 주문, 모임 대관.
- 오시는 길 · 문의지도, 전화, WhatsApp·카카오톡.
손님이 실제로 검색하는 키워드
카페 검색은 도시·동네 이름과 함께, 독일어와 한국어로 이루어집니다. 손님이 실제로 입력하는 키워드에 맞춰 세팅합니다:
- 프랑크푸르트 카페 홈페이지
- Koreanisches Café Berlin
- Bingsu Düsseldorf
- Korean bakery Berlin
- 뒤셀도르프 한인 빵집
- 독일 카페 홈페이지 제작
중요: 사진과 메뉴 링크가 잘 정리된 구글 비즈니스 프로필이 광고보다 더 많은 손님을 데려오는 경우가 많습니다. 홈페이지는 그 중심이 됩니다.
추천 패키지
카페·베이커리에 맞는 패키지.
대부분의 카페에 가장 잘 맞습니다. 메뉴와 주문을 위한 여러 페이지, 독일어 지역 키워드 세팅, 구글 지도 연결까지 포함됩니다. 한국어 버전은 언어 추가 옵션이며, 메뉴가 간단한 작은 카페는 Starter로 시작해도 충분합니다.
추가 옵션: 한국어·독일어·영어 등 언어 추가(390유로부터), 구글 비즈니스 프로필 등록(249유로), 온라인 예약 연동(199유로), 블로그·소식 게시판(390유로) 등.
Standard
구글 검색으로 현지 손님과 한인 손님을 새로 만나고 싶은 가게와 사무소를 위한 패키지.
1,299유로 1회
- 최대 5페이지
- Starter의 모든 구성 포함
- 콘텐츠 제작: 모든 페이지의 글 · 이미지
- 단계별 피드백 2회
- 페이지별 맞춤 디자인
- 독일어 지역 키워드 검색 최적화
- 구글 지도 · 오시는 길 삽입
- 이미지 · 로딩 속도 최적화
독일 프랑크푸르트에서
프랑크푸르트에서, 독일·유럽 전역 원격으로.
bauwau는 독일 프랑크푸르트의 1인 스튜디오로, 독일과 유럽 각지의 한인 사장님과 100% 온라인으로 진행합니다. 상담은 화상 통화나 전화로, 자료 전달과 수정 요청은 이메일이나 WhatsApp으로 한국어로 주고받으시면 됩니다. 프랑크푸르트의 작은 카페부터 베를린, 파리, 런던의 한국식 베이커리까지, 같은 과정과 1회 고정가로 진행합니다.
FAQ
카페 사장님께서 자주 묻는 질문
메뉴를 직접 바꿀 수 있나요?
가격이나 시즌 메뉴가 바뀌면 한국어로 메시지를 보내 주세요. 보통 영업일 기준 당일에 반영합니다. 따로 관리 방법을 배우실 필요가 없습니다.
독일어 메뉴 설명도 만들어 주시나요?
네. 홈페이지에 들어갈 글은 모든 패키지에서 저희가 만듭니다. 빙수나 떡처럼 독일 손님에게 낯선 메뉴는 짧고 맛있게 설명합니다. 두 번째 언어는 언어 추가 옵션(390유로)입니다.
독일에서는 알레르기 정보를 적어야 하나요?
독일과 EU에서는 포장하지 않은 음식에도 주요 알레르기 유발 성분 정보를 손님에게 제공해야 하는 것이 일반적입니다. 홈페이지에 표시할지, 어떻게 표시할지는 사장님이 확인하신 내용을 바탕으로 깔끔하게 넣어 드리며, 법률 자문은 하지 않습니다.
인스타그램이 있는데 홈페이지가 필요할까요?
인스타그램은 팔로워에게 닿고, 구글 검색은 새 손님에게 닿습니다. 홈페이지는 둘을 잇습니다. 검색에 노출되고, 인스타그램과 WhatsApp·카카오톡으로 자연스럽게 연결됩니다.
카페 홈페이지 제작 비용은 얼마인가요?
원페이지는 899유로, 여러 페이지가 있는 Standard는 1,299유로이며 모두 1회 고정가입니다. 도메인 비용(연 약 10~15유로)은 따로 듭니다.
문의
우리 가게 홈페이지, 한국어로 함께 이야기해요.
프로젝트에 대해 간단히 알려 주세요. 24시간 이내에 직접 답변드리고, 무료 상담 일정을 제안해 드립니다.
- hello@bauwau-designstudio.com
- +49 179 1619087
- WhatsApp으로 문의하기
- 영업일 기준 24시간 이내 답변
- 독일 프랑크푸르트 · 독일·유럽 전역 온라인 진행